Céu e terra não são bondosos.
Para eles, os homens são como cães de palha, destinados ao sacrifício.
O Sábio não é bondoso.
Para ele, os homens são como cães de palha, destinados ao sacrifício.
O espaço entre o Céu e a Terra
é como uma flauta;
vazia, ainda assim, inexaurível;
soprada, mais sons produz.
Porém palavras em demasia se esgotam ao serem proferidas.
O melhor é guardar o que está no coração.
( Do Sábio Lao-Tsé )
O Céu é eterno e a Terra duradoura.
Eles são duradouros e eternos,
por não viverem para si mesmos.
Isso os faz viver eternamente.
Assim também é o Sábio;
por menosprezar o seu eu,
este aparece em primeiro plano.
Ele renuncia ao seu eu
e a sua essência é preservada.
Não é assim:
por não querer nada para si,
ele próprio torna-se perfeito ?
Texto do Livro das Mutações, o Tao Te King
Pensamentos do Sábio Lao- Tsé Contemporâneo de Confúcio, 600 anos a.c.
Editora Pensamento
Nenhum comentário:
Postar um comentário